Per gran parte dell’anno, i teatri romani di Jerash sono magnifici, riecheggianti e completamente vuoti, tranne per l’unico turista che testa la famosa acustica battendo le mani al centro e sembrando compiaciuto di sé. Per un paio di settimane ogni estate, però, quegli stessi teatri si riempiono di veri spettatori, veri musicisti e veri applausi — nel modo per cui erano stati costruiti.
Il Jerash Festival of Culture and Arts trasforma una città provinciale romana di 2.000 anni in un locale dal vivo, che è un’idea spettacolarmente buona che la Giordania porta avanti dal 1981. Se riesci a far coincidere il viaggio con esso, potrai guardare un concerto da sedute di pietra dove un tempo i cittadini romani guardavano il teatro. Se non ci riesci, le rovine valgono comunque ognuno dei 10 JOD per entrare.
Un’importante avvertenza prima di proseguire: le date del festival cambiano ogni anno e di solito vengono annunciate solo pochi mesi prima. Non prenotare voli su una diceria. Considera tutto ciò che segue come “come funziona di solito” e conferma le date e il programma dell’anno in corso prima di pianificarci attorno.
Quando si tiene il Jerash Festival?
Il Jerash Festival è un evento estivo, tipicamente messo in scena a luglio o agosto, che dura all’incirca due settimane. Le date esatte cambiano ogni anno e vengono annunciate qualche mese prima, quindi verifica sempre il programma dell’anno in corso invece di fidarti di un vecchio post di un blog — incluso questo.
L’estate in Giordania significa giornate calde (35°C e oltre nelle valli), ma Jerash si trova sui più freschi altipiani del nord, e le rappresentazioni si svolgono di sera una volta che il caldo si è ritirato. All’ora del concerto le pietre hanno smesso di irradiare calore e l’aria è piacevole — ed è proprio per questo che nessuno programma questa cosa per una matinée delle 14.
Cosa succede al festival?
Il programma è un mix di musica, danza, poesia e teatro — artisti arabi e internazionali, gruppi folk, orchestre e serate di spoken word, messi in scena all’interno degli antichi luoghi stessi. Il Teatro Sud e il Teatro Nord diventano sale da concerto; le piazze aperte ospitano mercati dell’artigianato e bancarelle di cibo.
La magia è l’ambientazione. Ascoltare un suonatore di oud o un’orchestra al completo in un teatro romano con le colonne illuminate contro il cielo notturno è il genere di cosa che resta impressa alle persone molto dopo che hanno dimenticato quale imperatore ha costruito cosa. I programmi spaziano da grandi nomi del pop arabo alla musica classica araba a ensemble europei, quindi il pubblico di ogni sera è davvero eterogeneo — famiglie, studenti, turisti culturali e gente del posto che viene ogni anno.
Come funzionano i biglietti e le visite serali?
Durante il festival, le rappresentazioni serali richiedono biglietti separati per l’evento — non sono la stessa cosa dell’ingresso diurno al sito da 10 JOD, e i prezzi variano a seconda dello spettacolo e della sistemazione. Acquistali per la rappresentazione specifica che desideri, idealmente in anticipo per gli spettacoli più popolari.
L’ingresso serale è una cosa a sé: entri per lo spettacolo, non per un giro completo delle rovine al buio. Quindi la mossa intelligente è fare entrambe le cose — visitare Jerash per bene di giorno quando puoi davvero vedere gli intagli e la via colonnata, poi restare in zona o tornare la sera per una rappresentazione. Ne risulta una giornata lunga ma fantastica.
Come si abbina il festival a una visita in giornata?
Il piano più pulito è un tour diurno di Jerash seguito da un concerto serale, e la logistica è la parte complicata — perché dopo una rappresentazione notturna ti serve un passaggio per tornare ad Amman, e i minibus “parte quando è pieno” hanno smesso di circolare da un pezzo.
È qui che avere un autista privato si guadagna discretamente il compenso. Le nostre gite a Jerash usano un’auto privata e un autista professionista che può ritirarti ad Amman, aspettare durante la tua visita diurna e — se resti per una rappresentazione — riportarti in hotel dopo senza una trattativa per un taxi a mezzanotte in un parcheggio vuoto. Come sempre, l’auto e l’autista sono ciò che forniamo; l’ingresso al sito, i biglietti del festival e qualsiasi guida autorizzata sul posto sono a parte. Sistema prima il tuo biglietto per l’evento, poi lascia che ci occupiamo noi della strada.
Domande frequenti
Quando si tiene il Jerash Festival ogni anno?
Il Jerash Festival of Culture and Arts si tiene tipicamente a luglio o agosto per circa due settimane. Le date esatte cambiano ogni anno e di solito vengono annunciate solo pochi mesi prima, quindi conferma il programma dell’anno in corso prima di prenotare il viaggio invece di affidarti agli anni precedenti.
I biglietti del festival sono separati dalla tariffa d’ingresso al sito?
Sì. L’ingresso diurno a Jerash da 10 JOD è separato dai biglietti per le rappresentazioni del festival. I biglietti serali per gli eventi sono venduti per spettacolo, con prezzi che variano a seconda della rappresentazione e della sistemazione. Acquista il biglietto specifico per il concerto o l’evento che desideri, idealmente in anticipo per gli spettacoli popolari.
Dove si svolgono le rappresentazioni?
Le rappresentazioni sono messe in scena all’interno degli antichi luoghi stessi, principalmente il Teatro Sud e il Teatro Nord romani di Jerash, con mercati dell’artigianato e bancarelle di cibo nelle piazze aperte. Guardare un concerto da sedute di pietra di 2.000 anni è tutto il fascino del festival.
Posso visitare le rovine e vedere uno spettacolo lo stesso giorno?
Sì, ed è il piano ideale. Visita Jerash di giorno quando puoi vedere gli intagli e la via colonnata, poi assisti a una rappresentazione serale. Organizza solo il trasporto di ritorno ad Amman in anticipo, dato che i minibus smettono di circolare molto prima che finisca un concerto notturno.
Il festival è adatto se non parlo arabo?
Sì. Il programma mescola musica, poesia e spettacoli folk arabi con orchestre ed ensemble internazionali, quindi gran parte di esso è musicale e visivo più che dipendente dalla lingua. Chi non parla arabo si gode regolarmente i concerti, e l’ambientazione all’interno dei teatri romani non ha bisogno di traduzione.
Pianifica questo viaggio con noi
Pronto a vivere la Giordania con una guida locale?
Organizziamo tour privati in tutta la Giordania: un messaggio e il tuo viaggio è in mani locali.
Chatta su WhatsApp
